Barevné značení potrubí slouží k rychlé identifikaci provozní látky, směru jejího proudění a případných souvisejících rizik. V praxi se však lze setkat s několika různými systémy značení, které používají odlišné barevné kódování. Rozdílná barva proto nemusí automaticky znamenat chybné značení – může jít o značení podle jiného standardu.
ČSN 13 0072:2024 – výchozí standard pro české prostředí
ČSN 13 0072:2024 stanovuje systém bezpečnostního označování potrubí podle provozní látky a představuje aktuální český normativní základ pro tento typ značení.
Norma stanovuje požadavky na bezpečnostní označení potrubí podle provozní látky, včetně barevného označení, názvu média, směru proudění a označení souvisejících nebezpečí. Vztahuje se na nadzemní potrubí v budovách i mimo budovy v průmyslu a energetice. Neurčuje značení potrubí uloženého v zemi.
Pro české průmyslové provozy je proto ČSN 13 0072:2024 vhodným výchozím standardem, pokud zákazník nebo projektová dokumentace výslovně nestanoví použití jiného systému.
ISO 20560-1:2024 – mezinárodní systém značení
Mezinárodní norma ISO 20560-1:2024 – Safety information for the content of piping systems and tanks – Part 1: Piping systems stanovuje systém bezpečnostních informací pro nadzemní potrubní systémy.
Stejně jako ČSN 13 0072 se zaměřuje na identifikaci obsahu potrubí a souvisejících rizik. Norma se nevztahuje na potrubí uložené v zemi ani na obecné značení nebezpečí v prostoru.
ISO 20560-1:2024 používá systém základních identifikačních barev doplněný o bezpečnostní žlutou. Mezi základní barvy patří například šedá pro plyny, černá pro kapaliny a pevné látky, oranžová pro kyseliny, fialová pro alkálie, červená pro hasicí média, zelená pro vodu a modrá pro vzduch.
Proč se normy liší?
Rozdíly nejsou pouze otázkou barevné preference. Česká ČSN 13 0072:2024 byla při revizi částečně přizpůsobena principům ISO, ale současně zohledňuje české a evropské normativní požadavky.
Česká agentura pro standardizaci v této souvislosti uvádí, že při posuzování možnosti zavést ISO 20560-1 do soustavy ČSN byl identifikován rozpor zejména v označení plynovodů. U ISO je pro plyny stanovena šedá, zatímco české a evropské požadavky zachovávají žluté značení plynovodů. Z tohoto důvodu nebylo rozhodnuto o nahrazení české normy ISO normou, ale o revizi ČSN 13 0072.
To je důležité i při posuzování stávajícího značení v provozech: nelze pouze podle barvy říci, že je značení správně nebo špatně. Nejprve je nutné zjistit, podle kterého standardu bylo navrženo.
Nejdůležitější není pouze samotná barva, ale jednoznačnost a konzistentnost celého systému značení. Značení má pracovníkovi umožnit bezpečně identifikovat obsah potrubí, směr proudění a případná rizika.
